Slovníček pojmů

Pojmy jsou rozděleny do kategorií dle druhu výrobku, ke kterému náleží. Pro snadnější orientaci jsou dále řazeny abecedně.

Pečící trouby, parní trouby, kompaktní trouby:

3D horký vzduch Plus - Díky 3D horkému vzduchu můžete pohodlně péct až na třech úrovních najednou a to díky inovativnímu rozdělování a vedení tepla v pečícím prostoru. Výborně se hodí zejména pro pečení koláčů, placiček nebo pizzy.

4D horký vzduch - Díky funkci 4D horký vzduch můžete jídlo umístit na jakoukoliv ze čtyř úrovní a pokaždé dosáhnete dokonalých výsledků. Inovovaný ventilátor dokáže během provozu měnit směr otáčení a rovnoměrně rozděluje teplo do celého prostoru trouby. S funkcí 4D horký vzduch můžete navíc péct na všech čtyřech úrovních zároveň. A výsledek? Jeden lepší než druhý.

Bezpečná dvířka - Větší bezpečí pro vás a vaši rodinu. Pečicí trouby Bosch splňují nejvyšší standardy bezpečnosti: maximální teplota dvířek trouby se snížila o 10 °C. Nejchladnější dvířka trub Bosch tudíž dosahují teploty pouze 30 °C* a ruce malých i velkých zůstávají v bezpečí. 

Dětská pojistka - Při aktivní funkci dětská pojistka je nemožné na troubě cokoli aktivovat či nastavit. Díky tomu zabráníte nechtěnému zapnutí trouby nebo jejího přenastavení.

EcoClean - Čistící systém EcoClean rozkládá nečistoty a redukuje pachy vznikající při pečení až o 80%. V případě silnějších nečistot se o vyčištění postará speciální program EcoClean Direct.

Funkce Assist - V některých kuchařkách a rodinných receptech se přesné údaje o teplotě a době pečení hledají opravdu těžko. Díky funkci Assist v troubách Bosch nemusíte mít žádné obavy – jednoduše vyberete požadovaný pokrm a trouba automaticky nastaví nejvhodnější způsob, teplotu a dobu pečení. Toto nastavení můžete samozřejmě sami upravit. 

Katalytické čištění - Využívá technologii katalytické vrstvy. Ta pohlcuje mastnotu, která následně zoxiduje a odpaří se při běžném ohřevu na 230°C. 

Kombinovaný provoz s mikrovlnami - Pečící trouby vybavené mikrovlnami šetří čas i peníze. Díky zapojení mikrovln do programů trouby jsou pokrmy připraveny až o 30% rychleji.

Perimeter Aspiration (štěrbinové odsávání) - Sací zónu částečně překrývá panel, který zamezuje zpětnému pronikání hluku. Vzduch je nasáván zúženým profilem po obvodu panelu.  

Pyrolýza - Troubu vybavenou pyrolýzou nemusíte čistit. Stačí zvolit program pro pyrolýzu, trouba se zahřeje na teplotu, při níž rozpustí veškeré nečistoty na prach, který lehce setřete hadříkem.

Senzor PerfectBake - Pečení pravděpodobně nikdy nebylo jednodušší. Senzor PerfectBake neustále měří vlhkost pokrmů a automaticky reguluje celý proces pečení. Již nikdy nebudete muset nastavovat ohřev, dobu nebo teplotu pečení – senzor PerfectBake má všechno pod kontrolou. Jednoduše si zvolte druh pokrmu, například „koláč“, a stiskněte „start“. O zbytek se trouba postará sama. Výsledkem bude dokonale upečený chléb, koláč nebo quiche.

SoftMove/SoftClosing - Praktická funkce pro ještě tišší otevírání a zavírání.

SousVide - Vakuové vaření. Pokrmy se připravují při nižších teplotách, díky čemuž jsou chutnější a zdravější. Vakuum také uchovává všechny vůně, chutě a živiny.

SteamBake - Tato technologie přidá na začátku pečení k horkému vzduchu i páru, která na pokrmech vytvoří křupavou kůrku na povrchu a měkkou strukturu uvnitř. Těsto vlivem páry krásně dokyne a bude ještě nadýchanější a lepší.

SteamBoost - Pečení v páře a horkém vzduchu.

Teleskopické výsuvy ClipRail - Standardní výsuvný systém poskytuje maximálně tři úrovně pro teleskopický výsuv. Bosch nyní nabízí teleskopický výsuvný systém ClipRail, který lze použít pro všechny úrovně. Nasazení výsuvného systému ClipRail je velice snadné, stačí jej pouze „nacvaknout“ do požadované úrovně závěsných roštů.

Teleskopický výsuv - Díky teleskopickým výsuvům můžete pohodlněji a bezpečněji manipulovat s pokrmy, které připravujete v troubě. Teleskopický výsuv jednoduše vytáhnete díky pojezdům vně trouby a pohodlně na něj položíte nebo z něj sejmete plech či pekáč a pak jej zase pouze zasunete zpět.

Teplotní sonda (pokrmový teploměr) - Teplotní sondu jednoduše zasunete do připravovaného pokrmu, ručně nebo pomocí předvolených programů nastavíte při kolika stupních by měl být pokrm připraven a sonda vás automaticky upozorní, kdy je takového výsledku dosaženo

XXL pečicí trouby - XXL pečicí trouby garantují díky objemu až 71 l a velkým pečicím plechům dostatek místa pro velké pečeně nebo současnou přípravu více porcí najednou. Větší prostor umožňuje větší rozestup mezi rošty, což výrazně zlepšuje cirkulaci tepla a zajišťuje stejnoměrné pečení v celé troubě.

Chladničky a mrazničky:

BioFresh - Teplota těsně nad 0°C a ideální vlhkost vzduchu v ledničce zajistí delší čerstvost potravin a co je důležité, zachovají si chutný vzhled i vitamíny

EasyLift - Skleněné plochy můžete nastavit výškově až o 6 cm bez toho, aniž byste museli potraviny nejdříve vyndat. 

FLEXI plocha na lahve - dvě varianty využití: jako profilovaná plastová police k uložení lahví na ležato nebo rovná úložná police

FreshSense - Klimata kde si vaše potraviny zachovají správnou konzistenci. Konstantní teplota je základním faktorem, který má největší vliv na kvalitu uchovávaných potravin. Proto senzory neustále kontrolují nejen teplotu v lednici a mrazáku, ale i teplotu okolí, a okamžitě vyrovnávají i sebemenší rozdíly.

IceMaker - IceMaker neboli výrobník ledu, který je pevně připojen k vodovodu, jistě oceníte v parných dnech nebo připravujete-li party pro své známé

LowFrost - Systém, který vám ušetří mnoho práce, protože výrazně redukuje tvorbu ledu. Prodlužují se tak intervaly odmrazování. Tím ušetříte nejen spoustu času, ale i energie.

NoFrost - S touto chytrou funkcí můžete odmrazování pustit z hlavy, vlhkost vzduchu je jeho cirkulací odváděna mimo mrazící prostor čímž je zabráněno vytvoření jakékoli námrazy ať už na spotřebiči nebo potravinách

Side-by-Side - Takto jsou také označovány americké dvoudvéřové chladničky, jejich předností je zejména velikost vnitřního objemu

SmartFrost - Technologie SmartFrost výrazně redukuje tvorbu námrazy v mrazícím prostoru a také na potravinách

SoftSystem/Soft Closing System - Díky tlumenému zavírání dveří ledničky získáte více bezpečí a komfortu

Stop-termostat - v případě poruchy elektroniky a poklesu vnitřní teploty na úroveň +2°C odpojí přívod proudu do řídící a silové části přístroje

Superchlazení - Díky této automatice rychle zchladíte právě vložené potraviny do chladničky

Supermrazení - Přidané potraviny jsou rychle zmraženy a zároveň hluboce zmražené ochráněny před rozmrznutím.

TouchControl - Na elegantním panelu hned změníte teplotu v chladničce i mrazničce.

TelescopicRails - teleskopické výsuvy bez automatického dozasunutí a tlumení

VarioSpace - Vnitřní prostor si můžete uzpůsobit dle velikosti potravin, které zde potřebjete umístit, všechny skleněné poličky i zásuvky lze pohodlně vyjmout

VitaFresh - Chladnička s teplotou blížící se 0 °C má dvě oddělené zóny s různou vlhkostí. Citlivá senzorová elektronika s vnitřním a vnějším čidlem zajišťuje konstantní teplotu a speciální rouno reguluje trvale a automaticky vlhkost vzduchu.  Horní „vlhká“ zóna VitaFresh pro je ideální pro skladování různých druhů ovoce a zeleniny. Ve spodní „suché“ zóně skladujte vajíčka, mléčné produkty, maso a ryby.

VitamínBox - úložný prostor pro ovoce a zeleninu

Myčky nádobí:

AquaStop - Díky funkci aquastop se nemusíte bát vytečení myčky nádobí a poškození podlahy nebo okolního nábytku, pokud by došlo k takovémuto úniku, funkce ihned automaticky zastaví dodávku vody a současně čerpadlo odčerpá zbytkovou vodu pryč

AquaSenzor - Řídí potřebu dle druhu stupně zašpinění nádobí, že pomocí infračerveného paprsku kontroluje vodu určenou pro mytí. Podle obsahu zbytkových částeček ve vodě rozhoduje, kdy je potřeba přivést čistou vodu.

Dávkovací asistent - Zaručí optimální výsledky a tišší průběh mytí. Mycí prostředek vypadne z dávkovače do speciální záchytné misky v horním koši. Tím je zaručeno, že se zcela rozpustí

DuoPower - Kromě ostřikovacího ramena na dně spotřebiče se o optimální výsledky mytí ve 45cm úzkých myčkách nádobí stará dvojité ostřikovací rameno v horním koši. Obě ergonomická ramena zajišťují přesnou cirkulaci vody, která dosáhne do každého rohu myčky nádobí. Každý mycí cyklus se tak řídí precizně a myje skleničky i nádobí šetrně a efektivně.

EcoSilence Drive - Vyznačuje se vysokým výkonem, minimální spotřebou energie a jako bezkartáčový motor je velmi tichý

EmotionLight - Při vkládání a vyndávání nádobí dodá vnitřní osvětlení prostoru působivou atmosféru prostřednictvím dvou výkonných LED světel zabudovaných v horní části rámu dvířek.

HygienaPlus - Tento program můžete doplňkově zapnout k mnoha mycím cyklům pro nejvyšší hygienický standard antibakteriálního mytí. Je ideální pro všechny, kteří mají vysoké hygienické nároky, např. domácnosti s malými dětmi.

Intensive Zone - Zajišťuje obzvlášť silný tlak při ostřikování a zvýšenou teplotu mytí v celém dolním koši. Silně znečištěné hrnce a pánve tak budou dokonale čisté, zatímco do horního koše lze umístit křehké nádobí.

Odložený start/Časová předvolba - Pokud nechcete, aby vás mytí nádobí rušilo při jiných činnostech, nebo pokud si přejete, aby se program zapnul až v době, kdy je levnější energie, jednoduše použijete funkci odloženého startu a navolíte si požadovanou dobu spuštění, start můžete takto odložit až o 24 hodin

OpenAssist - Stisknete v čelní části panelu a dveře se částečně odklopí, takže můžete nádobí do myčky jednoduše vkládat nebo vyjímat. Myčka bez madla na dvířkách je optimální volbou pro kuchyně s moderním designem se sladěnými čelními panely. Taková myčka je stylová a také velmi uživatelsky příjemná.

Senzor naplnění - Senzor naplnění zjišťuje množství nádobí v myčce a podle toho upravuje spotřebu vody. Pokud je myčka zcela naplněná, je pro namočení potřeba větší množství vody. Je-li nádobí méně, značně se snižuje objem vody určené k mytí. Vždy se tak použije optimální množství vody pro dokonalé umytí nádobí a zároveň šetříte vodou i elektřinou. 

TimeBeam - Pokud je spotřebič obohacen o tuto funkci, promítá zbývající dobu mytí myčky nádobí světelným paprskem na podlahu, takže vždy přesně víte, kdy program skončí a můžete si naplánovat další činnosti.

TimeLight - Máte dokonalý přehled o tom, zda myčka ještě běží, jak dlouho to ještě potrvá a v jaké fázi se právě nachází. Všechny tyto informace se průběžně promítají na podlahu.

TFT displej - Displej informuje rychle a přehledně o zvolených programech a jejich průběhu, o zbývající době mytí a mnohém dalším. Praktické pokyny vás provedou jednotlivými programy a poskytnou užitečné informace o optimálním využití a o spotřebě vody a energie. Navíc se zde zobrazují pokyny k doplnění soli a leštidla.

Trojnásobný RackMatic - Výšku horního koše je možné nastavit až do tří různých úrovní. To nabízí ještě větší flexibilitu a další možnosti nastavení podle toho, jaké nádobí potřebujete do myčky umístit. 

VarioHinge - Posuvné panty. Při otevírání spotřebiče se čelní panel plně integrované myčky posune mírně vzhůru

VarioSpeed - Pokud pospícháte, zkraťte dobu mytí na polovinu. 

VarioSpeed Plus - Stisknutím tlačítka zkrátíte dobu mytí až o 66 %. 

Zeolith(PerfectDry) - Proces sušení spotřebuje malé množství energie a významně snižuje využívání výkonu spotřebiče. Tím je zajištěna nejnižší spotřeba energie s nejlepší třídou energetické účinnosti, nebo dokonce ještě o 10 % lepší. Tajemstvím této úspory energie je přírodní minerál zeolit, který má schopnost absorbovat vlhkost a přeměňovat ji v tepelnou energii využívanou k sušení nádobí. Tento minerál se po ukončení každého mycího cyklu regeneruje, vydrží po celou dobu životnosti myčky nádobí a nemusíte jej nikdy vyměňovat.

Varné desky:

CombiZone - Pokud potřebujete více prostoru pro vaření na velkém nádobí, například v pekáči či na velké pánvi během smažení, můžete s varnou plochou CombiZone stisknutím tlačítka kombinovat dvě varné zóny do jedné velké varné plochy se stejnou úrovní výkonu.

Domino - Varné desky s označením Domino mají pouze dvě varné zóny, jsou skvělé, pokud nemáte tak velký prostor na kuchyňské lince nebo vaříte méně a vystačíte si se dvěma ploténkami, nebo je můžete libovolně kombinovat

Fazetový design - Okraje varné desky jsou elegantně fazetově zabroušeny

FlexiBridge - Čtyři samostatné segmenty varné desky se mohou spojit do různě velkých celků a vytvořit tak velkou varnou plochu, jaká je zrovna třeba. Propojením všech segmentů vznikne jedna z největším varných ploch s výjimečně rovnoměrným rozvodem tepla, která je ideální pro nadstandardně velké hrnce.

FlexInduction - Nabízejí mnoho flexibility. Můžete je používat jako konvenční varnou desku se čtyřmi oddělenými varnými zónami nebo po propojení dvou varných zón získáte dvě velké varné zóny. A je jedno, jak velké máte nádobí nebo kam jej umístíte.

FlexInduction Plus - S rozšířenou varnou plochou nabízí ještě více možností: prostor pro velké pečicí hrnce a pánve o průměru až 30 cm, nebo díky speciálnímu příslušenství až 40 cm. 

Hob2Hood - Odsavač komunikuje s varnou deskou. Na začátku vaření automaticky zapne odsávání a také nastaví stupeň odtahu podle intenzity vašeho vaření.

MoveMode - Na varné zóně FlexInduction se o změnu stupňů teploty postará za vás, protože flexzóna se při volbě funkce rozdělí na tři části přednastavené na úrovně 9, 5 a 1. Vaříte tedy jako obvykle a pouhým pohybem hrnce měníte stupně výkonu.

Ovládání SliderTouch - Jedná se o dotykové ovládání varné desky, kdy si výkon plotýnky nastavujete jednoduše posunutím prstu na vícebodové teplotní stupnici na ploše varné desky

Pause - Jedním stisknutím tlačítka lze přípravu jídla pozastavit a všechny aktivní varné zóny tak přepnout na nejnižší teplotu. Jakmile je možné ve vaření pokračovat, stačí opět jedním dotykem obnovit původní nastavení všech zón.

PowerBoost - Spěcháte a potřebujete přivést vodu rychle do varu? Tento proces umožní funkce PowerBoost, která zvýší výkon varné desky až o 20%.

PowerSlide - Funkce umí vytvořit speciální plochy s předdefinovanými teplotami. Díky tomu lze snadno přejít z varu na mírné vření pomocí posunutí pánve nebo hrnce po desce. Nastavení teplot lze individuálně upravit.

QuickStart - Začít vařit na indukční desce je ještě rychlejší. Funkce sama pozná, kde je hrnec umístěn, a automaticky zobrazí „obsazenou“ varnou zónu na ovládacím panelu. Stačí jen zvolit stupeň výkonu a vaření může hned začít. 

ReStart - Deska, která si pamatuje své nastavení. Pokud se něco rozleje nebo uteče z hrnce, deska se automaticky vypne a zároveň si uloží poslední nastavení. Jakmile je deska čistá, lze jednoduše dotykem prstu obnovit všechna původní nastavení.

Senzor PerfectCook - Zabrání díky precizní kontrole teploty během procesu vaření překypění a převaření. (Teplotní senzor lze dokoupit k modelu vybavenému funkcí PerferctCook Sensor ready.)

Senzor PerfectFry - Zajistí díky automatické kontrole teplot optimální smažení.

SettingTransfer - (=přenos nastavení) Pomocí této funkce lze stupeň výkonu, naprogramovanou dobu vaření a zvolenou varnou funkci přenášet z jedné varné zóny na jinou. Pro přenesení nastavení stačí pouze posunout nádobu ze zapnuté varné zóny na jinou varnou zónu.

Digestoře:

Axiální motory - na rozdíl od tradičních, plynule nasávají vzduch podél lineární osy. To znamená vysokou účinnost, nízkou hlučnost, a především obrovskou úsporu energie: čtyři axiální motory při maximálním výkonu mají nižší spotřebu energie než tři standartní halogenové žárovky. 

Breeze - Zajistí dokonalé a jedinečně tiché odsávání nežádoucích pachů.

Brushless - Motory zaručují značnou úsporu energie spolu s vysokým výkonem. Jedná se o nejtišší motor na trhu. 

CookControl - Možnosti propojení varné desky a odsavače par (s varnou deskou s funkcí Home Connect)

Crisalide - Inovativní a vysoce účinný filtrační systém. Jeho konstrukce je navržena tak, aby zaručovala funkčnost, snadné používání a údržbu, a je vybavený uhlíkovým filtrem s dlouhou životností. Součástí systému jsou, kromě dálkového ovladače, také 4 LED žárovky. Možné taky objednat i s dotykovým displejem.

DirectSelect LightLine - Digestoř můžete pohodlně ovládat stejně jako vaši varnou desku: pomocí senzorového ovládání DirectSelect LightLine nastavíte všechny stupně výkonu a funkcí, například aktivaci PerfectAir Sensor nebo intenzitu osvětlení. Současně vás přehledný LED ukazatel informuje o nutné výměně filtrů nebo jaký stupeň intenzity odsávání je aktivní. 

Delay 30 - Doběh po ukončení vaření ponechá digestoř v chodu a vypne ji až po určité době pro dokonalé odstranění všech zbytkových par.

Double Aspiration - Část vzduchu je nasávána pomocnou sací zónou na spodní části digestoře. Je tím eliminováno nebezpečí kondenzace par v této oblasti.

Energy Diffuser - Redukuje hlučnost až o 3dB a zvyšuje účinnost sání i při použití delšího odtahového potrubí.

Evo Diffuser - Redukuje spotřebu energie a hlučnost. 

Filter Alarm - Signalizace upozorní na nasycení tukových filtrů nebo při potřebě výměny filtrů uhlíkových. 

Hob2Hood - Odsavač komunikuje s varnou deskou. Na začátku vaření automaticky zapne odsávání a také nastaví stupeň odtahu podle intenzity vašeho vaření.

Hour 24 - Odsávání 24 hodin denně. Digestoř se automaticky zapne každou hodinu na 10 minut, pracuje s nejnižší hlučností a zanedbatelnou spotřebou. 

I-Drive ovládání - Kombinuje ovládání dotykové a otočné. Stiskem ovladače lze vybrat požadovanou funkci a otočením nastavit intenzitu výkonu.

Integra - Digestoř je možné bezdrátově propojit s indukční varnou deskou Airforce. Dotykové ovládání digestoře je integrováno v ovládacím panelu varné desky a umožňuje tak pohodlné ovládat všechny funkce digestoře bez použití dálkového ovladače.

Intensive Speed - Funkce intenzivního odsávání aktivuje nejvyšší výkon digestoře. Po deseti minutách přepne digestoř zpět na rychlost, ze které bylo intenzivní odsávání aktivováno.

Recirkulace - Recirkulační provoz digestoře znamená, že kuchyňské výpary jsou nasávány přes filtr do odsavače par, projitím filtrem se zbaví zápachu a vracejí se zpět do kuchyňského prostoru.

Rekuperace - Digestoř, může firma Faber dodat bez motoru, v úpravě pro napojení na rekuperační systém. Ten zachytí v zimních měsících až 90% tepla, které by uniklo.

Remote Blower - Sada, pomocí které je možné motor (ventilační jednotku) původně instalovou v digestoři přemístit mimo kuchyni. Můžeme tím dosáhnout téměř bezhlučného chodu.

PerfectAir Sensor - Plná koncentrace na vaření místo na regulaci odsavače par a získání čerstvého vzduchu do vašeho obytného prostoru. Inovativní PerfectAir Sensor v každém okamžiku kontroluje intenzitu stoupající páry a precizně přizpůsobuje stupeň výkonu. Stará se tak nejen o optimální spotřebu energie, ale nechává vám i volné ruce při vaření. Tím dochází i ke znatelné redukci úrovně hluku v kuchyňském prostoru. Odsavač par je aktivní pouze v případě, kdy je to opravdu potřeba. Po skončení vaření se ventilátor po 10 minutách automaticky vypne. A vy se můžete plně věnovat tomu nejlepšímu: potěšení z jídla.

Perimetrální sání - Panel překrývající sací zónu zvyšuje estetický vzhled digestoře, snižuje její hlučnost a usnadňuje údržbu.

Steam Off System - Systém zcela eliminuje možnost kondenzace par v okolí digestoře. Vytváří v sací zóně vír, který strhává parami nasycený vzduch v okolí varného centra a posouvá jej do místa, kde je digestoří nasáván.

Up&Down - Pomocí dálkového nebo z ovladače na varné desce můžete spustit digestoř nad varnou desku do polohy, ve které dosáhne maximální účinnosti odsávání. Po skončení jedním stisknutím vysunete odsavač zpět do klidové polohy a uvolníte tak prostor nad varnou deskou. 

Pračky:

TimeManager - Dobu praní můžete zkrátit nebo naopak prodloužit dle libosti a vašich časových možností

Kávovary:

Systém Calc’nClean - Program kombinující čištění a odstraňování vodního kamene a kávových usazenin v jednom kroku, aby byla doba životnosti vašeho spotřebiče co nejdelší a mohli jste se z vaší kávy dlouho těšit.

SensoFlow System - Optimální teplota spařování pro perfektní espresso je mezi 90 °C a 95 °C. Pokud je teplota příliš nízká, z kávy se uvolní pouze část aromatu. Pokud je teplota příliš vysoká, káva pak rychle získá příchuť spáleniny. Inteligentní systém SensoFlow zahřívá vodu na optimální teplotu mezi 90 °C a 95 °C po celou dobu procesu spařování, díky čemuž vytvoříte espresso s plným aromatem a jedinečnou chutí.